Über uns

Ab 1998 begrüßen wir unsere Gäste mit Herzlichkeit und Zuneigung

Die Familie

Fast ein halbes Jahrhundert ist vergangen, seit die Besitzer Pietrina und Francesco, sehr stolze Ureinwohner Sardiniens, in der Toskana ankamen und ihre biologische Landwirtschaftstätigkeit in diesen Kontext integrierten, mit dem Anbau von Hartweizen, Weiden für Vieh, Schaf-, Ziegen- und Schweinezucht.

Mit dem Agrotourismus war es möglich, das Wissen über die Milchverarbeitung und die Umwandlung von Primärprodukten zum Nutzen des Unternehmens anzuwenden, indem es sie direkt für den Gastronomiebetrieb nutzbar machte.

Mittlerweile ist unsere Familie gewachsen und wir haben drei Kinder, Daniele, Giusi und Jasmine, samt Enkelkindern, die uns jeden Tag aktiv in der gesamten Struktur unterstützen und Ihnen wie wir immer für Ihre Bedürfnisse zur Verfügung stehen.

Agriturismo Il Pratone - Die Familie

Eine Zufluch vor der Hektik des Alltags..

Das alte toskanische Bauernhaus ist ein Bauwerk aus dem Jahr 1883, das als wertvoll eingestuft wurde und ländliche Merkmale aufweist, die mit der Erhaltung seiner ursprünglichen Baufundamente verbunden sind. Bei der Renovierung im Jahr 1998 war es uns ein großes Anliegen, die wichtigsten historischen Besonderheiten zu bewahren und es einfach zu halten, wie es damals erforderlich war. Jeder Zentimeter des Bauernhauses strahlt Liebe und Wärme aus und setzt den Zauber der authentischen Werte vergangener Zeiten frei, die bewusst bewahrt wurden, um sich nicht mit modernen Strukturen zu vermischen. Wir haben das Unverzichtbare hinzugefügt, um unser altes Bauernhaus unseren geschätzten Gästen zur Verfügung zu stellen, die gerne ein paar Tage gesunder Entspannung in einer bezaubernden Oase inmitten unberührter Natur genießen möchten, umgeben von einer atemberaubenden Aussicht und fernab vom Straßenlärm und die Stadt. Am Eingang des Unternehmens befindet sich das von den Eigentümern bewohnte Familienhaus und das Restaurant. Unsere Gäste können den Parkplatz, den mit Holz ausgestatteten Grill, einen großen Ruhebereich, in dem sich das großzügige Schwimmbad (12,5 x 8 m) befindet, und viele Spiele im Freien für Kinder nutzen. Weiter innerhalb des Unternehmens befindet sich entlang einer etwa 500 Meter langen, teilweise asphaltierten Privatstraße das Rustico Casale Toscano mit Park, Schwimmbädern und Spielen für Kinder, in dem unsere Besucher übernachten können.

Innerhalb des Unternehmens befindet sich auf einer 600 m langen, teilweise asphaltierten Privatstraße das Rustico Casale Toscano, das in fünf Apartments aufgeteilt ist und über Parkanlagen, Schwimmbäder und Spiele für Kinder verfügt, in denen unsere Besucher übernachten können.

Auf dem Grundstück finden Sie auch einen Teich, einen alten Holzkohleberg (der heute nicht mehr verwendet wird) und die typischen Alabaster-Ausgrabungen des Pomarancina-Modellsteins.

Die Gäste können an Aktivitäten des Unternehmens teilnehmen, wie der Käseverarbeitung oder dem Melken von Rindern (zu den entsprechenden Jahreszeiten) mit Francesco und Daniele, die immer verfügbar sind. In Begleitung von Pietrina können Sie Kurse in typisch toskanischer Küche besuchen und sardische.

Viel Platz für Spaziergänge, Ausflüge und Aktivitäten im Allgemeinen wie Reiten mit hannoverschen Sportlern in Begleitung eines qualifizierten Reitführers für Erwachsene und Kinder.

Geeignet für Familien mit Kindern, deren Spaß darin besteht, die Tiere zu besuchen, auf dem Rasen neben dem Haus und dem Pool frei zu spielen und zu laufen, im Wald herumzulaufen und auf wilde Tiere wie Dachs, Schildkröte und Fasan zu warten und eine große Vielfalt an Vögeln zu beobachten Denken Sie daran, dass das Unternehmen zwar sicher und leicht zu besichtigen ist, Kinder jedoch unbedingt von Erwachsenen begleitet werden müssen.

Seit Jahren widmen wir uns und bemühen uns, dass die verdienten Ferien unserer Gäste ruhig und gelassen verlaufen. Deshalb halten wir es für notwendig, sofort die folgenden Punkte zu präzisieren:
  • Die Umgebung des Bauernhauses ist teilweise uneben, aber für diejenigen mit Gehproblemen gibt es immer noch eine Rutsche, die zum Pool führt.
  • in dem haus wohnt niemand in der familie, daher kann es zu bestimmten zeiten des jahres vorkommen, dass keine weiteren gäste anwesend sind.
  • Das Frühstück und die Mahlzeiten werden im Restaurant serviert, das leicht zu erreichen ist und sich auf einem flachen Land in der Nähe des Parkplatzes befindet.
  • Im Restaurant gibt es Dienstleistungen, die auch für Behinderte reserviert sind.
  • Wir laden unsere Kunden dazu ein Fordern Sie zum Zeitpunkt der Buchung weitere Informationen zu Unterkünften, Lebensmittelunverträglichkeiten oder persönlichen Bedürfnissen an.
Ich danke Ihnen jetzt und immer mit dem herzlichen Empfang, den wir Ihnen anbieten können,
 Pietrina Calia

Il "Vostro" alloggio rurale

All’interno del casolare, sono presenti le diverse tipologie di alloggi per soddisfare le esigenze dei nostri ospiti.

Tre appartamenti completamente arredati per rilassarsi con tutte le comodità di una casa, suddivisi in un monolocale di 40mq, un bilocale di 50mq ed un trilocale di circa 70mq.

Due camere matrimoniali dotate di tutti i comfort, pronte ad accogliervi anche per un breve soggiorno alla scoperta della meravigliosa Toscana.

Tutti gli alloggi sono dotati di bagno privato, climatizzazione autonoma e possibilità di aggiungere un posto letto; alcuni hanno un ampio caminetto, altri una terrazza arredata oppure un giardino.

Un Panorama che toglie il fiato

Nell'antico casale, situato in Val di Cecina, nel cuore della Toscana, è possibile regalarsi rilassanti vacanze in un'azienda agricola biologica dove l'allevamento di animali si alterna alle coltivazioni di cereali, frutteti ed oliveti.

I prodotti vengono sapientemente trasformati dai proprietari per gli ospiti del ristorante all’interno dell’azienda (carni, ortaggi, formaggi, pasta fresca e dolci). Il casale ristrutturato si trova all’interno dell’azienda biologica di circa 37 ha coltivati a seminativo (grano duro e altri cereali) e lasciati a bosco (vegetazione mediterranea), in cui si possono fare passeggiate e incontrare animali selvatici che scorazzano liberamente nel loro habitat naturale.

Sapori Genuini

Offriamo piatti squisiti realizzati con ingredienti regionali e stagionali direttamente dalle nostre coltivazioni ed allevamenti o provenienti dai nostri fornitori secondo i più alti standard di qualità con la passione per l'agricoltura. È inoltre possibile gustare frutta, verdura, erbe aromatiche, olio di oliva, formaggi, ricotta e derivati prodotti o selezionati  esclusivamente per gli ospiti  dall'agriturismo Il Pratone.

Ein exklusiver Aufenthalt

Auf Anfrage ist es auch möglich, das gesamte Bauernhaus von ca. 220m2 zu buchen. Ausgestattet mit allen modernen Annehmlichkeiten, um die Gäste optimal zu empfangen und ihnen einen unvergesslichen und exklusiven Aufenthalt zu bereiten.

Eine Struktur mit Küche, Kochnische, Serviceküche, Esszimmer, Wohnzimmer, Waschküche, 6 Doppelzimmern für insgesamt 12 Betten, umgeben von einem 10.000 m² großen Garten, in dem sich ein Swimmingpool befindet.

Mehr Informationen